Gerunds vs Infinitives — V-ing หรือ to V?

บทสรุปลึกของสองรูปแบบที่ใช้บ่อยที่สุด — verb กลุ่มไหนตาม -ing, กลุ่มไหนตาม to, และ 5 คู่ที่ความหมายเปลี่ยนเมื่อเลือกต่างกัน

Gerund = V-ing ที่ทำหน้าที่เป็นคำนาม (Swimming is fun.)
Infinitive = to + V (I want to swim.) — ปัญหาคือ verb บางตัวตาม gerund, บางตัวตาม infinitive, บางตัวตามได้ทั้งสอง แต่ความหมายเปลี่ยน

Verbs ที่ตามด้วย Gerund เท่านั้น

enjoyavoidfinish keepsuggestmind missquitrisk consideradmitdeny practisedelayimagine give upcan't helplook forward to

I enjoy cooking Thai food. ✓ / I enjoy to cook. ✗

She avoids driving at night. ✓

He admitted cheating on the test. ✓

I look forward to seeing you. ✓ (to = preposition ที่นี่ — ตาม -ing เสมอ)

Verbs ที่ตามด้วย Infinitive เท่านั้น

wantneedplan decidehopeexpect refuseagreemanage promiseseemappear pretendaffordfail tendofferchoose

I want to leave early. ✓ / I want leaving. ✗

She refused to answer. ✓

He managed to pass the exam. ✓

Verbs ที่ใช้ได้ทั้งสอง — ความหมายไม่เปลี่ยน

Verb บางตัวตามได้ทั้ง -ing และ to V โดยความหมายเหมือนกัน:

startbegincontinue likelovehateprefer

She started crying. = She started to cry. (ความหมายเหมือนกัน)

I like swimming. = I like to swim. (ทั่วไป)

I love cooking. = I love to cook.

ข้อยกเว้น: would like/love/prefer + to + V เสมอ → "I would like to go." (ไม่ใช่ would like going)

5 คู่ที่ความหมายเปลี่ยน — สำคัญมาก

ความหมายเปลี่ยนเมื่อเลือกต่างกัน

remember + -ing
จำได้ว่าเคยทำ (เหตุการณ์ผ่านไปแล้ว)
I remember locking the door.

remember + to
จำว่าต้องทำ (ยังไม่ได้ทำ)
Remember to lock the door.

forget + -ing
ลืมว่าเคยทำ
I'll never forget meeting you.

forget + to
ลืมทำ (ไม่ได้ทำ)
I forgot to call him.

stop + -ing
หยุดทำ (เลิกกิจกรรมนั้น)
She stopped smoking.

stop + to
หยุด (เพื่อจะทำอีกอย่าง)
She stopped to smoke.

try + -ing
ลองทำดู (เป็นการทดลอง)
Try adding more salt.

try + to
พยายามทำ (อาจทำไม่สำเร็จ)
I tried to lift it but couldn't.

regret + -ing
เสียใจที่เคยทำ (ผ่านไปแล้ว)
I regret saying that.

regret + to
เสียใจที่ต้องบอก (formal)
I regret to inform you…

Verb + Object + Infinitive

Verb บางตัวต้องมี object ก่อน to V:

ask someone totell someone to want someone toallow someone to remind someone toteach someone to expect someone tohelp someone (to)

She asked me to wait. ✓ / She asked to me wait. ✗

He taught her to drive. ✓

They allowed us to leave early. ✓

Preposition + Gerund — กฎสำคัญ

หลัง preposition (at, in, of, before, after, instead of …) ตามด้วย V-ing เสมอ ไม่ใช่ to V — "look forward to" ข้างบนก็เข้ากฎนี้ (to เป็น preposition):

good at + -inginterested in + -ing before + -ingafter + -ing instead of + -ingtired of + -ing

She's good at swimming. ✓

I'm interested in learning French. ✓

Brush your teeth before going to bed. ✓

We watched a movie instead of studying. ✓

Adjective + to V

หลัง adjective หลายตัวตามด้วย to + V (มัน…ที่จะทำ):

This app is difficult to use. ✓ (ใช้ยาก)

English is easy to learn with practice. ✓ (เรียนง่าย)

ข้อผิดพลาดที่คนไทยทำบ่อย

✗

"I enjoy to swim." → I enjoy swimming. (enjoy ตาม -ing เสมอ)

✗

"I want going home." → I want to go home. (want ตาม to V เสมอ)

✗

"I look forward to see you." → I look forward to seeing you. (to ที่นี่เป็น preposition)

✗

"She stopped to smoke." (ถ้าหมายถึง เลิกสูบ) → She stopped smoking.

ลองฝึก

1. I really enjoy ___ (cook) for friends.

2. Did you remember ___ (turn off) the lights?

3. She stopped ___ (talk) and left the room. (หยุดพูด)

4. He tried ___ (open) the jar but it was too tight. (พยายาม)

ดูเฉลย

1. cooking · 2. to turn off · 3. talking (หยุดกิจกรรม = -ing) · 4. to open (พยายาม = to)

สรุป

Gerund (-ing): enjoy / avoid / finish / keep / suggest / mind / miss / quit / risk / admit
Infinitive (to): want / need / plan / decide / refuse / agree / manage / promise
ใช้ได้ทั้งสอง (ความหมายเหมือน): start / begin / continue / like / love / hate
would like/love/prefer → to + V เสมอ
look forward to → -ing เสมอ (to = preposition)
5 คู่ที่ความหมายเปลี่ยน: remember / forget / stop / try / regret

มีคำถามหรืออยากฝึกเพิ่ม?

เข้ามาถามใน #english channel ได้เลย

เข้า Simply Dock ฟรี

The same verb can take a gerund (V-ing) or an infinitive (to V) — and sometimes both, with the same or completely different meanings. Mastering this distinction removes one of the most common errors in intermediate writing.

Gerund-only verbs (common)

enjoyavoidfinishkeep suggestmindmissquit riskconsideradmitdeny practiseimaginelook forward to

Infinitive-only verbs (common)

wantneedplandecide hopeexpectrefuseagree managepromiseseemafford tendofferpretend

Both forms — meaning changes

Verb + -ing	Verb + to
remember doing = recall a past action	remember to do = don't forget to do it
forget doing = have no memory of it	forget to do = fail to do it
stop doing = quit the activity	stop to do = pause in order to do sth else
try doing = experiment with	try to do = attempt (may fail)
regret doing = feel sorry about a past action	regret to do = sorry to tell you (formal)

Special: look forward to + -ing

The to in "look forward to" is a preposition, not an infinitive marker — always follow it with -ing: "I look forward to hearing from you." ✓

Key Rules

Gerund only: enjoy, avoid, finish, keep, suggest, mind, miss, quit, risk, admit, deny
Infinitive only: want, need, decide, refuse, agree, manage, promise, hope, expect
Either (same meaning): start, begin, continue, like, love, hate
would like/love/prefer always takes to + V
look forward to always takes -ing (to = preposition)
5 meaning-changers: remember / forget / stop / try / regret

Questions? Want more practice?

Join #english in Simply Dock.

Join Simply Dock Free

Gerunds vs InfinitivesV-ing หรือ to V — เลือกอย่างไร?